-
1 protocole d'accord
протокол [меморандум] о взаимопонимании; протокол о согласовании [договорённости] -
2 protocole d'accord
-
3 protocole d'accord
Французско-русский универсальный словарь > protocole d'accord
-
4 protocole d'accord
convenio o acuerdo básicoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > protocole d'accord
-
5 protocole d'accord pré-électoral
Dictionnaire de droit français-russe > protocole d'accord pré-électoral
-
6 protocole
protocole [pʀɔtɔkɔl]masculine nounb. ( = résolutions) agreementc. (Computing, science) protocol* * *pʀɔtɔkɔlnom masculin1) ( cérémonial) formalities (pl); ( d'État) protocolsans protocole — gén informally; hum unceremoniously
* * *pʀɔtɔkɔl nmprotocol, fig etiquette* * *protocole nm1 ( cérémonial) formalities (pl); ( d'État) protocol; sans protocole gén informally; hum unceremoniously;4 Ordinat protocol; protocole WAP WAP.[prɔtɔkɔl] nom masculinprotocole multivoie/univoie multi-channel/single-channel protocol4. [cérémonial]le protocole protocole, etiquette5. SCIENCES6. MÉDECINE -
7 protocole
m•- protocole d'accord
- protocole d'accord pré-électoral
- protocole additionnel
- protocole d'adhésion
- protocole d'amendement
- protocole annexe
- protocole de chancellerie
- protocole de clôture
- protocole de commerce
- protocole des dames
- protocole de délimitation
- protocole de démarcation
- protocole de dépôt de ratifications
- protocole d'échange de ratifications
- protocole final
- protocole gouvernemental
- protocole d'intention
- protocole de modification
- protocole naval
- protocole portant amendement
- protocole de prorogation
- protocole secret
- protocole de signature
- protocole de signature facultative -
8 protocole
n m* * *n m -
9 protocole
pʀɔtɔkɔlm1) Etikette f2) POL Protokoll nprotocoleprotocole [pʀɔtɔkɔl]aussi juridique Protokoll neutre; Beispiel: protocole d'accord Vertragsprotokoll; Beispiel: faire un protocole ein Protokoll erstellen -
10 protocole
nm.1. qaror, protokol; un protocole d'accord sur les salaires ish haqi yuzasidan tuzilgan kelishuv qarori2. odob-axloq normalari majmui, protokol; chef du protocole protokol bo‘limining boshlig‘i. -
11 protocole
-
12 Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
сущ.общ. Протокол к Генеральному Соглашению о привилегиях и иммунитетах Совета Европы (Вступил в силу 11 июля 1956 года. Для РФ вступил в силу 28 февраля 1996 года)Французско-русский универсальный словарь > Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
-
13 exécutoire
ɛɡzekytwaʀ adjDROIT legally binding* * *exécutoire adj Jur [loi, jugement] enforceable; [organe, pouvoir] executory; [protocole, accord] binding (à l'égard de on); les décisions forment titre exécutoire the decisions shall be enforceable.[ɛgzekytwar] adjectif[jugement] enforceable————————[ɛgzekytwar] nom masculin
См. также в других словарях:
protocole — [ prɔtɔkɔl ] n. m. • prothocole « minute d un acte » 1330; lat. protocollum, du gr. kollaô « coller » 1 ♦ Hist. Recueil des formules en usage pour les actes publics, la correspondance officielle. ⇒ formulaire. Protocole des notaires. 2 ♦ (1834)… … Encyclopédie Universelle
Accord de Kyoto — Protocole de Kyōto La gouvernance sur le climat repose sur trois traités internationaux fondamentaux : la Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC ou UNFCCC en anglais), ouverte à ratification en 1992 et… … Wikipédia en Français
Protocole de Kyōto — La gouvernance sur le climat repose sur trois traités internationaux fondamentaux : la Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC ou UNFCCC en anglais), ouverte à ratification en 1992 et entrée en vigueur le… … Wikipédia en Français
Protocole de kyoto — Protocole de Kyōto La gouvernance sur le climat repose sur trois traités internationaux fondamentaux : la Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC ou UNFCCC en anglais), ouverte à ratification en 1992 et… … Wikipédia en Français
Protocole de kyōto — La gouvernance sur le climat repose sur trois traités internationaux fondamentaux : la Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC ou UNFCCC en anglais), ouverte à ratification en 1992 et entrée en vigueur le… … Wikipédia en Français
Protocole Harkin-Engel — Protocole sur la culture et le traitement des fèves de cacao Le protocole Harkin Engel ou le protocole sur la culture et le traitement des fèves de cacao et de leurs produits dérivés conforme à la Convention 182 de l Organisation international du … Wikipédia en Français
Protocole additionnel — Protocole (droit) Un protocole est un acte de droit international. le protocole d accord est le compte rendu des décisions prises par des négociateurs le protocole additionnel est un acte modifiant ou complétant un traité Ce document provient de… … Wikipédia en Français
Protocole de Kyoto — Le protocole de Kyoto est un traité international visant à la réduction des émissions de gaz à effet de serre, dans le cadre de la Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques dont les pays participants se rencontrent une… … Wikipédia en Français
Protocole sur la culture et le traitement des fèves de cacao — Le protocole Harkin Engel ou le protocole sur la culture et le traitement des fèves de cacao et de leurs produits dérivés conforme à la Convention 182 de l Organisation international du Travail sur l interdiction et l intervention immédiate… … Wikipédia en Français
Protocole (droit) — Un protocole est un acte de droit international. le protocole d accord est le compte rendu des décisions prises par des négociateurs le protocole additionnel est un acte modifiant ou complétant un traité Portail du droit Catégories … Wikipédia en Français
Protocole de londres (brevet) — Le protocole de Londres est un accord intervenu en octobre 2000 entre des pays de l’Office européen des brevets (OEB), c est à dire signataires de la convention de Munich de 1973. Ce protocole a pour objet de libéraliser le régime linguistique… … Wikipédia en Français